道琼斯工业平均指数(DJIA)周三在54,500附近交易,涨0.76%,并创下新纪录,较7月初创下的高点高出约1,400点。