中国炼油厂在11月份加工了6083万吨原油,比去年增长了4%,但略低于10月份的日均水平。独立炼油厂的产量增加抵消了国有设施因维护而导致的生产放缓。